Åwªï§Ì¥S©n©f»P§Ú­Ì¤À¨É§AªºÆF­×¤ß±o¡B¨£ÃÒ¡B·P¨¥¡B¥Í¬¡ÅéÅçµ¥¡C§óÅwªï§A´£¥X¦Û¤vªº»Ý­n¡A
¦nÅý²³ªÏÅé¯à¬°§Aë§i¡C­Y§A¦³¥ô¦óºÃ°Ý, ¥i¹q¶l¦Ü daily_devotion (at) vasbc.org ¡C

[¯d¨¥]      [©õ¤é¯d¨¥]


®a¤H¦³§íÆ{¯g - 27.12.2005 - 1:08:03 P.M.

¨ä¥L

§íÆ{¯g

²¤¶
¨C­Ó¤Hªº¤]·|¦³±¡ºüªi°Ê°_¸¨ªº®É­Ô¡A¹J¨ì¤£¶}¤ß©M¤£¦p·Nªº¨Æ¡A§Ú­Ìªº±¡ºü¥ç·|Åܱo«Ü§C¸¨¡AÆ{Æ{¹èÅw¡A¦ý³o¤£µ¥¦p§íÆ{¯g¡C©Ò¿×§íÆ{¯g¡A¬O·í§C¸¨±¡ºü«ùÄò¹L¤[¡N¹L©ó¼@¯P¡A©Î¬OµL½tµL¬Gµo¥Í¡A²o³s¤Î¨­Åé¡N±¡ºü¡N«ä·Q¤Î¦æ¬°¡A¼vÅT­¹¼¤¡NºÎ¯v¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº·Pı¡N¹ï¨ä¥L¨Æª«ªºÆ[·Pµ¥µ¥¡A«K¥i¯à¬O§íÆ{¯g¡A¦Ó¯f±¡·|¦]À³¯f¤Hªºª¬ªp¦Ó¦³»´­«¤§¤À¡C

Âå¥Í±j½Õ¡A±w¤W§íÆ{¯g¤£¬O¦]¬°·í¨Æ¤H³n®z¡A¨ü¤£°_¥´À»¡A¦Ó¬O¤@¨Ç¸£³¡¤Àªc¥¢½Õ¦Ó¤Þ­Pªººëºü»Ùê¡A¶i¦Ó¼vÅT¥Í²z¤Î¤ß²zªºª¬ªp¡A­Y¨S¦³¾A·íªºªvÀø¡A³æ¾a¦Û¡u¦Û©Þ¡v¬O¤£¨¬¥HÅX¨«§íÆ{¡A¦Ó³o±¡ºü§ó·|¦~¦~¤ë¤ëªº¼vÅT·í¨Æ¤H¡A³y¦¨ÄY­«ªº¼vÅT¡Cªø¤[¦b§íÆ{±¡ºü¤U¡A¤£³æ·|¼vÅTªÀ¥æ¥Í¬¡¡N»P®a¤H©MªB¤ÍªºÃö«Y¡N¤u§@¡A§ó·|¦³¦Û±þªº¶É¦V¡A¦]¦¹¡A¥²¶·´M¨D¾A·íªºªvÀø¡A¥H§K´d¼@µo¥Í¡C¥þ²y4-10%ªº¤HÀH®É¨ü§íÆ{¼vÅT¡A¹L©¹½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù15%ªºÄY­«§íÆ{¯g±wªÌ·|¦Û±þ¨­¤`¡A¹w­p¦¹¯f¦b¥¼¨Ó15¦~¡A·|¦¨¬°Ä~¤ßŦ¯f«á¡A¥t¤@ºØ¹ïªÀ·|±a¨Ó­«¤j¸gÀÙ©M¤H©R·l¥¢ªº¯e¯f¡C

¦¨¦]
±wªÌ¥i¯à°ò©ó¤U¦C¤@­Ó©Î¦h­Ó¦]¯À¦Ó±w¤W§íÆ{¯g¡R
1. ¥Í²z¦]¯À¡R¸£³¡²üº¸»X¤Æ¾Çª«½è¥¢½Õ¡A¥O±¡ºü¨ü¨ì¼vÅT¡A¤Þµo§íÆ{¡C
2. ¿ò¶Ç¦]¯À¡R®a±Ú©Óŧ¤F§íÆ{¯gªº¿ò¶Ç¶É¦V¡C
3. ©Ê®æ¦]¯À¡R±¡ºü®e©öªi°Ê¡Nºò±i¡N¤Z¨Æ°õµÛ¡N­n¨D¹L°ª¡C
4. Àô¹Ò¦]¯À¡R¿Ë¤H³u¥@¡N±B«Ã¯}µõ¡N¤÷¥ÀÂ÷²§¡N¤u§@¤£¶¶§Q¡N°h¥ð¡N¤í¶Å¡Nªø´Á±w¯fµ¥¡A³£·|²£¥ÍÀ£¤O¡A¦³¨Ç¤H¯à°÷°í±j­±¹ï¡A¦³¨Ç«o»¤µo§íÆ{¡C
5. ¨ä¥L¥Í²z¦]¯À¦p¯e¯f¡N·P¬V¡N³¤°s©MÃĪ«ªº¼vÅTµ¥¡C

Ãþ«¬
1. ­«©Ê§íÆ{¯g¡R¯f±¡¸û¬°ÄY­«¡A§«Ãª¤é±`¥Í¬¡¡Aµo¯f´Á¤Q¤À©úÅã¡A¥ç¥iÅܬ°ªø´Á©Î¶g´Á©Êªº¯fµo¡C
2. ºC©Ê§íÆ{¡R¯f±¡¸û»´·L¡A¦ý¯fª¬¥i«ùÄò«Ü¤[¡A¥O±wªÌµLªk¦A¦³¨}¦nªº·P¨ü¡A±wªÌ¥ç¥i¯à¦b¬Y¤@¶¥¬q±w¤W¡u­«©Ê§íÆ{¯g¡v¡C
3. ļ¨g§íÆ{¯g¡Rļ¨g¯g¤Î§íÆ{¯g½ü¬y¦b±wªÌ¨­¤W¥X²{¡A¤@®É¶¡±¡ºü§C¸¨¡A¤@®É¶¡¤S±¡ºü°ªº¦¡A°_¸¨¤Q¤À¤j¡A¥B¦³¹L¥÷¬¡ÅDªº±¡ªp¡C

¼xª¬
1. «ä·Q¤è­±
1) °O¾Ð¤O°h´î
2) ºë¯«Ãø¥H¶°¤¤
3) «ä¦Ò§xÃø
4) ¯Ê¥F¦Û«H
5) Ãø§@¨M©w
6) ¹L¤À¦Û³d¡N¤ºª¹
7) ¦³¦Û±þ¶É¦V

2. ±¡ºü¤è­±
1) ªø´Á±¡ºü§C¸¨
2) ¹ï¨Æª«©Î¥H©¹ªº¶Ý¦n¥¢¥h¿³½ì
3) ´dÆ[
4) ¦³µL§U·P¡Nµ´±æ·P©M¸o´c·P
5) ºò±i¡N·Ðļ¡N¼~¼{

3. ¦æ¬°¤è­±
1) ©t»÷¡N¤£Ä@°Ñ»P¬¡°Ê
2) °Ê§@½wºC
3) µL¤ß¥´§ê
4) ¯Ê¥F¬¡¤O¡NµLªk¨É¨ü¤H¥Í
5) ¤u§@®Ä²v¤U­°¡A¸g±`½Ð¯f°²

4. ¨­Åé¤è­±
1) ·¥©ö¯h­Â
2) ­¹¼¤¤£®¶¡A¥ç¥i¯à­¹¶q¼W¥[
3) Åé­«´î»´¡A©Î·|Åé­«¼W¥[
4) ¥¢¯v¡A¦­°_¡A©Î·|¹L«×ºÎ¯v
5) ©Ê¼¤´î§C¡A¤£Á|
6) ¦hºØ­ì¦]¤£©úªº¨­Å餣¾A¡A¦pÀYµh¡N¸y­G¥¢½Õ¡NºC©Ê¯kµh¤Î«K¯µµ¥

ªvÀø
1) ÃĪ«ªvÀø
±wªÌ¥i¥H¦bÂå¥Í³B¤è¤U¡AªA¥Î§Ü§íÆ{ÃĪ«¡A§ïµ½¯f±¡ªp¡C¦¡ÃĪ«¡]¤TÀô¯ÀTCA¡^®e©ö¤Þ­P¤f°®¡N»H¯Ö¦³°ÝÃD¡N©Ê»Ùê¡Nµø¤O¼Ò½k¤ÎÀY·wµ¥°Æ§@¥Î¡A¹L¶qªA¥Î§ó¥i¤Þ­P©ü°g¡B¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¦ý¤Á¤Å¾Õ¦Û°±ÃÄ©Î¥[ÃÄ¡A¥H§K¼vÅT¯f±¡¡C¦pªG¯f¤H¦P®ÉªA¥Î¨ä¥LÃĪ«©Î°sºë¡A¥²¶·§iª¾Âå¥Í¡A¥H§KÃĪ«¦b¨­Å餺²£¥Í°Æ§@¥Î¡C¤E¤Q¦~¥Nªº·s§Î§Ü§íÆ{ÃĪ«¡]¦pSSRI¡BSNRI¡BNASSAµ¥¡^°Æ§@¥Î¤Ö¡A¹L¶qªA­¹¥ç¤£·|¾É­P¥Í©R¦MÀI¡C

2) ¤ß²zªvÀø
1. ¬°¯f¤H´£¨Ñ¾A·íªº¤ä´©»P¨ó§U
2. §Î¦¡¥i¤À¬°­Ó§O¡B®a®x»²¾É©Î¤p²ÕªvÀø

3) ¹q¥ð§JªvÀø
1. ³q±`¥Î©óÄY­«¯f±¡¤Î¦³±j¯P¦Û±þ¶É¦Vªº±wªÌ
2. ¸g³Â¾K«á¶i¦æ

4) ¦í°|
³¡¤À±wªÌ¡A¦pÄY­«¯f±wªÌ©Î¯Ê¥F®a¤H·Ó®Æªº±wªÌ¡A¥i¯à»Ý­n¤J°|ªvÀø¡AÅý±wªÌ¼È®É©M¥~¬ÉÀ£¤Oµ´½t¡A¦w¤ß¾i¯f¡C

5) ®a¤HÀ°§U
­n±µ¨ü¯f¤H¡A¦h¨ÇÃö¤ß¡N¦h¨Ç²âÅ¥¡N²Ó¤ßÆ[¹î±wªÌªº±¡ºü©M¦æ¬°¡C¥ç­nÅé½Ì¡N§Ô­@©M¹ªÀy±wªÌ¡Q´£¿ô±wªÌªAÃÄ¡AÀ°§U±±¨î¯f±¡¡Q¹ªÀy©M³­¦P±wªÌ°Ñ¥[¤@¨Ç´¿¸g¥O¥L/¦o·P¨ì´r§Öªº¬¡°Ê¡Q¤Á¤Å©¿µø¦³Ãö¦Û±þªº¸Ü»y¡AÀ³¦hÃöÃh¤Î³­¦ñ±wªÌ¡A¨Ã¥ß§YÂà§iÂå¥Í¡C
ª`·N¡G
±wªÌ¥i¯à·|¦³¦Û´Mµu¨£ªº¶É¦V,©Ò¥H­n¯d·N±wªÌ´£¨Ñªº°T¸¹,¥]¬A¡G
1. ¦UÃþ·t¥Ü
2. ª½±µªºÄµ§i¡A¦p¥ß¤U¿òÅñ¡N¿ò¨¥¡N¬Æ¦Ü»¡¥X·Q¦º©Î¦Û±þ¡C¤Á¤Å±¼¥H»´¤ß¡A¥H¬°¬O«Â¯Ù©Î§l¤Þª`·N¤OªºÀ¸¨¥¡A¦]¬°¥L/¦o¦n¥i¯à·|°µ¥X³oºØ¶Ì¨Æ¡T

¹w¨¾
1. ¾A¶q¹B°Ê¡A¦³§UÃP¹£¡AµÎ½wÀ£¤O¡C
2. ¤£­n­q¥ßÃø©ó¹ê²{ªº¥Ø¼Ð©Î­I­t¤Ó¦h³d¥ô¡C
3. ¤£­n±j¨D¡C
4. §â¤j«¬ªº¤u§@¡u±Ù¥ó¡v¡A°µ¦Û¤v¯à¤O½d³ò«K¥i¡C
5. ¤£­n¹ï¦Û¤v©ê¤Ó°ªªº´Á±æ¡A¥H§K±a¨Ó§ó¤jªº®À±Ñ·P¡C
6. §äªB¤Í³­¦ñ¡A¤ñ³æ¿W­±¹ï¦n¨Ç¡C
7. °Ñ¥[ªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¥O¦Û¤v·Pı¦n¨Ç¡C
8. ÁקK¬ð¦p¨ä¨Óªº§ïÅÜ¡A­n§@­«¤j¨M©w«e¡A¨Ò¦pÂàÅܤu§@¡Nµ²±Bµ¥¡AÀ³¥ý¿Ô¸ß¤@¨Ç¼ô±x§Aªº¤H¡A³Ì¦n¯à§âÂàÅܱÀ¿ð¦Ü§íÆ{±¡ºü»·Â÷ªº®É­Ô¡C
9. ¤£¶}¤ßªº®É­Ô¡A§â¤º¤ßªº·P¨üªí¹F¥X¨Ó¡A¨Ò¦p§ä¤H¶É¶D¡N­úª_¡A³£¦³À°§U¡C
10. ©w®ÉªAÃÄ¡A´î¤Ö´_µo¾÷·|¡C

(³X«È)

®a¤H¦³§íÆ{¯g - 27.12.2005 - 12:55:10 P.M.

¨ä¥L

ÂŦâ¼~Æ{

²¤¶
ÀHµÛªÀ·|ªºÅܾE¡A¥Í¬¡²{¥N¤Æ¡B¥¢·~²vÃk¤É¡A¥xÆWªÀ·|¼~Æ{¯g¸`¸`°ª¤É¡C®Ú¾Ú¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¤Î¬ã¨s¡A¥þ¥@¬É¬ù¦³3¢M¤H¤f¿©±w¦UÃþ¼~Æ{¯g¡A¼~Æ{¯g²×¨­²±¦æ²v¥ç°ª¹F15¢M¡F¦Ó87¢M¦Û±þ¦º¤`­Ó®×¥Í«e±w¦³¼~Æ{¯g¡A¦³15¢Mªº¼~Æ{¯g±wªÌ¦º©ó¦Û±þ¡C¥Ñ©ó¨ä¤£¶È³y¦¨±¡ºü§xÂZ¡A¦Ó¥B¥ç±N¼vÅT°·±d¦æ¬°»P¥[­«ªÀ·|¤ß²zµ¥ºØºØ¯e¯f¦@¿©²v¡A¹ïªÀ·|©Ò±a¨Óªº¼vÅT¦Ü¹d¡C¼~Æ{¯g¤w³Q¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤½»{¬°·s¥@¬öªº¤T¤j¯e¯f¤§¤@¡A»PÀù¯g¡B·R´þ¯f¨Ã¾r¨äÅX¡C

¥t´N°ê¤º¾ÇªÌ½Õ¬d¸ê®Æ¥çÅã¥Ü

1. °ê¤¤¥Í¬ù¦³8¢M¦b¹L¥h¤@¬P´Á¤¤¦³ÅãµÛªº¼~Æ{²{¶H¡A¦b¤G¦~«á°lÂܽլd®É¡A¤´¦³3.1¢M¨ã¦³¼~Æ{¯gªº¯S¼x¡C¡u´N¨àµ£¦Ó¨¥¡AÄ߾ǡB¹L«×¨Ìªþ¤÷¥À¦³¥i¯à¬O¼~Æ{¯gªºªí²{¡C¡v¡C

2. ´N«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¾Ç·~ªí²{®t¡Bª«¸êÀݥΡB¤ÏªÀ·|¦æ¬°¡B©Ê©ñÁa¡B°k¾Ç¤Î°k®a¤]¥i¯à¬O¼~Æ{¯gªºªí²{¡C

3. ¦Ñ¦~´Á¼~Æ{¯g²±¦æ²v¥ç°ª¹F25¢M~50¢M¡A³q±`»PÅ`¹è©t¿W¡B§C¸gÀÙ¦a¦ì¡B¨­Åé¯e¯f±K¤Á¬ÛÃö¡F¨Ã±`¦]ªÀ·|°¾¨£¦Ó³Q§C¦ô¡C

4. ²£«á¼~Æ{¯g²±¦æ²v¬ù10¢M~15¢M¡A³q±`°ü¤k©ó²£«á¼Æ¤é©Î¼Æ¶g¤º¥X²{¼~Æ{¯g¡A¥D­n¯gª¬¥]¬A¼~Æ{¡B­úª_¡B¦Û³d¡B¦Û¨õ¡B¨­¤ß¯h¾Î¡B¥¢¯v¡B­¹¼¤¤Ï±`»PÀ¦¨à¬ÛÃöªºµJ¼{·P¥H¤Î­÷¨|À¦¨à¯à¤O­°§Cµ¥¡C

5. ¦¹¥~¡A¼~Æ{¯g¥ç±`¦P®É¦X¨Ö¨ä¥Lºë¯«¯e¯f¡]¦pµJ¼{¯g¡B¦k·Q¯gª¬µ¥¡^¡AÅý±wªÌ¦b·¥«×¤£µÎªA±¡§Î¤U¼vÅT¤u§@¡B±¡ºü»P¤H»ÚÃö«Y¡A¬Æ¦Ó¥¢¥h´N·~¾÷·|¡A³y¦¨®a®x·¥¤j­t¾á¡C

¨ä¹ê¡A¼~Æ{¯g´N¦p¦P¡u¤ßªº·P«_¡v¯ë¡A¬O¤@ºØ¯A¤Î¥Í²z¡B¤ß²z¡B±¡ºü©M«ä¦Ò¦U¤è­±¯gª¬ªº¯e¯f¡A¨ä¯gª¬¥]¬A±¡ºü§C¸¨¡B·Pı´d¶Ë¡A¹ï¦UºØ¬¡°Ê´£¤£°_¿³½ì¡A¨S¦³­¹¼¤¡BÅé­«´î»´©Î¼W¥[¡B¥¢¯v©Î¶ÝºÎ¡A¦æ°Ê¹L¥÷¿Eļ©Î¿ðº¢¡A®e©ö¯h³Ò¡B¨S¦³·F«l¡A·PıµL»ù­È©Î¦³¸o´c·P¡AµLªk¶°¤¤ª`·N¤O¡A©Î¬O¦³¦º¤`©Î¦Û±þ©ÀÀY¡Kµ¥¡FµM¦Ó¤j¦h¼Æ¼~Æ{¯g±wªÌ±`·|¥H¨­Åé¤Wªº¤£¾A¨Óªí¹F¦Û¤v¡A©Î®aÄÝ©¹©¹·|»{¬°¯f¤H±w¤F¬YºØ¨­Åé¤Wªº¯e¯f¡A¦Ó»{¬°¥L­Ì¬O¡u¸£³h¦å¡v¡B¡uµÇÁ«¡v¡B¡u¨x®z¡vµ¥µ¥¡A¦n¹³¥þ¨­³£¬O¯f¡A¦ý¸Ô²ÓÀˬd°_¨Ó«o¤S³£¨S¯f¡A©¿²¤¨ä¬°¡u¨­¤ß¯e¯f¡v¦Ó±`¥¢±¼ªvÀøªº«´¾÷¡C¤@¥¹¿©±w¼~Æ{¯g¡A¥¼¸g¾A·íªº¶EÂ_©MªvÀø¡A¯f±w¯gª¬¥i«ùÄò¼Æ¶g¡B¼Æ¤ë©Î¼Æ¦~¤§¤[¡F¦ý¥ç«D©Ò¦³ªº¼~Æ{¯g±wªÌ³£·|¥X²{¤W­z¯gª¬¡A¦]¦¹»Ý­n¨­¤ß¤º¬ì©Îºë¯«¬ì±M¬ìÂå®v°µ±M·~µû¦ô¤Î¶EÂ_¡C

¼~Æ{¯g¦¨¦]¡G
¤Þµo¼~Æ{¯gªº­ì¦]¥i¿×½ÆÂø¦Ó¦hÅÜ¡A¦ý°ò¥»¤W¬O¥Ñ¤U¦C¤T¤j¦]¯À¦@¦P§@¥Îªºµ²ªG¡C
1. ¥Íª«Åé½è¦]¯À¡G¤j¸£¤¤¤§¯«¸g¤Æ¾Ç¶Ç»¼¤¶½è¥¢¥h¥­¿Å¡A¥D­n¬O¦å²M¯À¤Î¥¿µÇ¤W¸¢¯À¨âºØ©Ò­P¡C

2. ¤ß²z¦]¯À¡G¦p¤H®æ¯S½è¥H§¹¬ü¥D¸q¤Î¨Ì¿à©Êªº¤H®æ¯S½è©Î¤Z¨Æ©ö¥H­t­±´dÆ[ªº«ä¦Ò²ßºD¼Ò¦¡ªº¤H¸û©ö¿©±w¼~Æ{¯g¡C

3. ªÀ·|Àô¹Ò¦]¯À¡G¦p«Äµ£®Éªº³Ð¶Ë¸gÅç¡A­t­±ªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¡]¥]¬A¨Æ·~¡B­t¶Å¡B¥¢¥h¿Ë¤H¡B¨­Åé­«¤j¯e¯fµ¥¡^¡A®À§éªº¤H»ÚÃö«Y¡]¥]¬A±C·@¤£¦X¡B¤Ò©d½Ä¬ð¡B¿Ë¤l°ÝÃD¡BªB¤Í­I«q¡Kµ¥¡^¥H¤Î¦UºØÀô¹Ò¤¤µo¥Í¨¬¥H¼vÅT­Ó¤H¤§­«¤j¨Æ¥ó¡C

¼~Æ{¯gªvÀø¡G
¤@¯ë¥i¥ý¥HÃĪ«ªvÀø§ïµ½¼~Æ{¯gª¬¡A¥tµû¦ô¨ä¯f±¡»Ý¨D¦A»²¥H¤ß²zªvÀø¥H­×¥¿­Ó¤H¤H®æ¯S½è¤Î»{ª¾°¾®t¤§¤£§Q¦]¯À¡A¬OªvÀø¤Î¹w¨¾¼~Æ{¯g¤§¨}¤è¡F¥Ø«eÃĪ«¥H·s¤@¥Nªº§ÜÆ{¾¯¡]SSRI¡^¡AªA¥Î2-4¶g§Y¥i¨£¨ìÀø®Ä¡A¤T­Ó¤ë¥i¹F¥O¤Hº¡·N¤§Àø®Ä¡A³vº¥¨S¦³¨­Åé¤ß²zªº¯gª¬¡A¥ç¥i·P¨ü¨ì§Ö¼Öªº±¡ºü¡F¯gª¬§ïµ½«á¤´»ÝÄ~ÄòªAÃÄ4-6¶g¥H¹w¨¾¦Aµo¡A¨Ã»PÂå®v°Q½×¶}©l´îÃĤ§³t«×©M¤èªk¡A¥Hº¥¶i¦¡´îÃĤ覡¦æ¤§¡A¤£¥i¬ðµM°±ÃÄ¡C¥Ñ©ó¨C­Ó¤H¹ïÃĪ«¤ÏÀ³¤£¤@­P¡A¦]¦¹ªvÀø¤§«e¤»¶g³Ì¦n1-2¶g­n¦^¶E¤@¦¸¡AÅýÂå®v°w¹ïÃĪ«¤ÏÀ³¤ÎÀø®Ä§@¾A·íªº½Õ¾ã¡A¤~¯àÀò±o³Ì¦nªºªvÀø®ÄªG¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aµo¯f·U§Ö±µ¨üªvÀø¡A´_­ì³t«×·U§Ö¡AªvÀø²v·U°ª¡C

¼~Æ{¯g¨¾ªv¡G
¯Ê¥Fºë¯«°·±dª¾ÃÑ¥H¤Î¹ï©ó¼~Æ{¯gµ¥ºë¯«¯e¯f®¢°d·P¡A¬O¼vÅT¥Á²³©µÌX´NÂå»P¥¼¯à±o¨ì¾A¤Á¦a¶Eªvªº­«­n­ì¦]¡C¦]¦Ó¡A¡u¦p¦ó¦­´Á¶EÂ_¡A«i©óªvÀø¡v¤D¬O¼~Æ{¯g¨¾ªvªº­«ÂI¡A­Y¯à´£¤É´N¶E²v¤Î³W«ßªvÀø¡A¥ç±N¯à¦³®Ä­°§C¼~Æ{¯g¤§°ª²±¦æ²v¥H¤Î¨ä©Ò³y¦¨¤§ªÀ·|­t¾á¡C¥H¤U´£¨Ñ±z´X©Û»·Â÷¼~Æ{¯g¤§DIY¯µ³Z¡C

²Ä¤@©Û¡Ð¡Ð¾A¤Áªº¹B°Ê¡A«O«ù¬¡¤O¡C

²Ä¤G©Û¡Ð¡Ð«~½è¨}¦nªººÎ¯v¡C

²Ä¤T©Û¡Ð¡Ð¾A·íªº¤é·Ó»P¥ú½u¡C

²Ä¥|©Û¡Ð¡Ð¿ï¾Ü¾A¦XÀu¶®¤§­µ¼Ö¡C

²Ä¤­©Û¡Ð¡Ð©ñÃP¦Û§Ú¡A¦h¦YÅý¤H´r®®ªº­¹ª«¡C

²Ä¤»©Û¡Ð¡Ð­±Á{¤ß²z»Ùê¡A´M¨D±M®a¨ó§U¡C

(³X«È)

®a¤H¦³§íÆ{¯g - 27.12.2005 - 11:04:55 A.M.

¨ä¥L

¡u¼~Æ{¡v¡@¬O¦Û±þ«eªº¼x¥ü¡I¡I

³Ìªñ¦Û±þ¨Æ¥óÀW¶Ç¡AÁöµM©MªÀ·|°ÊÀú¡A¤Î¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¨Ã¨S¦³ª½±µªº¬ã¨sÅã¥Ü¨ä¤¤¥¿¦V¬ÛÃö©Ê¡A¤£¹L¦Û±þ¼Æ¾Ú¦V¤WÃk¤É«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦Û±þ¤w³sÄò¤T¦~¦W¦C½Ã¥Í¸p¤½§Gªº°ê¤H¤Q¤j¦º¦]¤§¤@¡A¨C¦~¥xÆW¦Û±þ¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L2000¤H¡C¤£¹L¡AÂå®v¤]©IÆ~¥Á²³¤£¥²¤Ó¹L®£·W¡A¦]¬°¦Û±þ¦æ¬°µo¥Í«e±`±`¦ñÀH¼~Æ{¯gª¬§e²{¡A¥L
¤H¨ä¹ê¬O¥i¥H¨Æ¥ý¹wª¾¶i¦Ó¥[¥HÁקKªº¡C

¥x¥_¥«¥ßÀø¾i°|¦¨¤Hºë¯«¬ì°Æ¥D¥ôªL¥@¥ú«ü¥X¡A¦Û±þªº¬ÛÃö¦]¯À¬O¦h¼h­±ªº¡A¦Ó¥B¬Û¤¬¥æ¿ù¼vÅT¡A¦Ü©ó¦Û±þªÌªº­I´º³q±`¤]§e²{¦h¼Ë©Ê¡A¥[¤W¨Æ¥ó¥»¨­ªº·N¥~©M¬ðµM¡A±`±`Åý®aÄÝÃø¥H±µ¨ü¡C¤£¹L¦h¼Æ©M¦Û±þªº¬ÛÃö¬ã¨sÅã¥Ü¡A­±Á{À£¤O¨ë¿E§e²{ºë¯«ª¬ªp¤£Ã­©w¡A¯S§O¬O¼~Æ{¯g±wªÌ¡A¬O¨¾½d¦Û±þ¦MÀIªº­«­n¹ï¶H¡C

¥L±j½Õ¡A¡u¼~Æ{¯gª¬¬O¥i¥H¹îıªº¡A§ó¥i¸g¥Ñ±M·~¨ó§U©MªvÀø±o¨ì§ïµ½¡C¡v¤£¹L¡A¥H¥Ø«e²{ªp¨Ó¬Ý¡A¼~Æ{¯g±wªÌ©Î¨ä¥L©úÅã¼~Æ{ªí²{ªº­Ó®×¡A©¹©¹¦³©µ¿ð±µ¨ü±M·~¨ó§Uªº²{¶H¡A­Ó®×ªº¤£¦Ûı¡B§_»{¡A©P¾D¿Ë¤Íªº©¿µø¡A¬O©ìªø¯fµ{¡B©µ½w´NÂ媺¥D­n­ì¦]¡AÁ{§É¤W¤£¥F¤w¸g¥X²{¦Û±þ¦æ¬°°eÂå«æ±Ï¡A¤~³Q¹îı¦­¤w¦³¼~Æ{¯gª¬ªº¿ò¾Ñ­Ó®×¡C

¦Ü©ó¦³®Äªº¦]À³¤è®×¡AªL¥@¥ú±j½Õ¡A¹ï¼~Æ{ªí²{ªº»{ÃÑ¡A©M©P¾D¤H«O«ù¾A·íªº¨}©Ê¤¬°Ê»P±µÄ²¡A¥iÅý¼ç¥ñªº­Ó®×¦³¸û¦h¾÷·|³Q¹îı¡A¥[¤W¨¬°÷ªºÄµÄ±¡A¦­´Á°»´ú°ÝÃD¡A¤Î¦­¦³¾÷·|¾A·í³B²z¡A¤´µM¬O´î¤Ö¦Û±þ´d¼@µo¥Í­«­n¦Ó¹ê»Úªº¤èªk¡C

¥x¥_¥«¥ßÀø¾i°|±À°Ê¼~Æ{¯gªº¦­´Á¨¾ªv¡A³z¹L°|¤ºªº¤ß±¡±M½u(2346-6662)ªº¿Ô°ÓªA°È¡Bºô¸ô½Ã±Ð«Å¾É(www.tcpc.gov.tw)¡Bªù¶E½Ã±ÐºtÁ¿¡Bªù¶E/¦í°|¶EÀø¡A³s¦P¨ä¥Lºë¯«ÂåÀø°|©Ò¡B¤ß²z½Ã¥Í¾÷ºc´£¨ÑªºªA°È¡A§Æ±æ¼W¶i¥Á²³¹ï¼~Æ{¯gªº»{ÃÑ©Mĵı¡A¶i¦Ó¦­´ÁªvÀø¡A´î¤Ö¨Öµo¯g¡A¥]¬A¥O¤H§ãµÃªº¦Û±þ¿ò¾Ñ¡C

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
»{ÃÑÂŦâ¯f¬r¡@º©½Í¼~Æ{¯g¦¨¦]

¹L¥hºë¯«Âå¾Çªºª¾ÃѨ䣴¶¤Î¡A¤@¯ë¥Á²³¦pªG¤ß´¼¥¢½Õ¡B´dÆ[¡B¥¢¸¨¡B¹½¥@¡B©t¿W¡Bµ´±æ¡K¡K¡A©¹©¹¤@¨Ö³qºÙ¬°¡y¸£¯«¸g°I®z¡z¡A©Î¨D§U¯«¸g¤º¬ì¡A¦YÃÄ¥´°w¦í°|¡F©Î¨D¯«°Ý¤R¡A¿N­»«ô«ô³Ü²Å¤ô¡C
ºë¯«¬ì¨D¶E¤H¼Æ¿E¼W

·í¼~Æ{¯g¦Û±þªº­Ó®×·U¨Ó·U¦h¡A²{¥N¤H·NÃѨì¡yÂŦâ¯f¬r¡z¥¿±i¤ú»R¤ö«Â¯ÙµÛ°·±d¡A¯S§O¬O¦U¤jÂå¾Ç¤¤¤ßªººë¯«¬ìªù¶E¤H¼Æ¨C¦~¤j´T¦¨ªø¡A¥H¥x¥_¤TÁ`¬°¨Ò¡A¤K¤Q¤C¦~¨D§Uºë¯«¬ìªº¤H¼Æ¬ù¬°¤»¸U¦h¤H¡A¥h¦~¼W¥[¨ì¤C¸U¦h¡A¨ä¤¤¡A¼~Æ{¯g¥i¥H»¡¬O¸û¬°´¶¹Mªº¨D¶EÃþ§O¡C

¤°»ò¬O¼~Æ{¯g¡H°¨¶¥Âå°|ºë¯«¬ì¥D¥ô¼B¬î¥­«ü¥X¡A¤Hªº±¡ºü¦b¥Í¬¡¤¤¤£Â_¦a°_¥ñÅܤơA¥¿±`¤H±¡ºü§C¸¨¡AÅ餺ªº¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¡]¦p¡GµÇ¤W¸¢¯À¡B¦å²M¯Àµ¥µ¥¡^·|¾A·í¦a½Õ¸`¡AÅý¤ß±¡º¥ÁÍ¥­©M¡C¦Ó¼~Æ{¯g±wªÌÅ餺ªº¯«¸g¶Ç¾Éª«½è«o¬O¥¢½Õªº¡A¥L­Ìªº´dÆ[©Î¦Ç¤ß³à§Ó¦]¦¹Ãø¥H¦^´_¡A©Ò¥H¡A¼~Æ{¯g±wªÌ´¶¹M³£¦³¥¢¸¨¡B¼~¼{¡B´q´q¤£¥i²×¤éªºµL©`·P¡AÄY­«ªÌ·|¦³¦Û±þ¦æ¬°¡C

ºë¯«Âå¾Çµo®i©ó1951¦~
¹L¥h¡A¯f¤H¤@¥¹ºë¯«²§±`¡A©¹©¹·|³Q»{¬°¾D¨ì°­¯«ªþ¨­¡A´N¹³ÁÙ¨S¦³µo²{ªÍµ²®Ö¯f¬r¤§«e¡AªÍµ²®Ö¯f±w¤]³Q»{¬°¬OÅ]°­ªþÅé¡A¦Ó¥²¶·¥H¤õµI³B¸m¡C¥Ø«e¼~Æ{¯gªº¥D¦]¦U¤è»¡ªk¤£¤@¡A¥D­n¬O¦]¬°ºë¯«¯fÂå¾Ç¨ü¨ì­«µø¦Ó¶}©lµo®i¬O¦b1951¦~¡A¦]¦¹Âå¾Ç¬É¹ï©ó¼~Æ{¯gªº¦¨¦]¡A¥Ø«e¤´µM¦b§Ö³t¬ã¨s·í¤¤¡C

¦¨¦]¡G¿ò¶Ç¡BÀ£¤O¡B©Ê®æ
¤£¹L¡A¥Ø«e§Ú­Ì¥i¥H½Tª¾³y¦¨¼~Æ{¯gªº¦¨¦]¥]¬A¿ò¶Ç°ò¦]¡Bºë¯«À£¤O¡B¤ß²zªÀ·|µ¥µ¥¦]¯À¡C¼B¬î¥­Âå®v«ü¥X¡A¤@µ¥¿Ëªº¿ò¶Ç¾÷²v¤j¬ù¬°20%¡A¤]´N¬O¤÷¥À¨ä¤¤¤@¤H¦³¡]©Î´¿¸g¿©±w¡^¼~Æ{¯g¡A¨º»ò¡A¤Q­Ó¤l¤k·í¤¤¥i¯à·|¦³¨â­Ó±o¨ì¼~Æ{¯g¡C

¿ò¶Ç¯e¯f»P°ò¦]¦³µ´¹ïÃö«Y¡C¦P®É¤]¬ã¨s¥Íª«°ò¦]¾Çªº¥x¥_¤TÁ`ºë¯«¬ì¥D¥ô³°¦¼Ùy»{¬°¡AÁöµM¦³³ø¾É«ü¥X¡A­«¤j³à¥¢ªº¥Í©R¨Æ¥ó¡]¦p¿Ë¤H¦º¤`¡B­Ë¶Å¡B­«¯fÄñ¨­¡^®e©ö¤Þµo¼~Æ{¯g¡A¤£¹L¨âªÌªº¦]ªGÃö«Y¦ü¥GµLªk§¹¥þ´x´¤¡A¥Ø«e½Tª¾¼~Æ{¯gªº¦¨¦]¡AÀ³¸Ó¥H¥Íª«¦]¯À¬°¥D¡C

³°¦¼Ùy¶i¤@¨B»¡©ú¡A©Ò¦³ªº¯e¯f³£»P°ò¦]¦³Ãö¡A¥LÁ|³¤°s¬°¨Ò¡G¡y¯f±w­Y¦³°sÅ}ªº°ò¦]¡A¦pªG¤£³Ü°s¡A¥L¥i¥HÁקK¬V¤W°sÅ}¡A¦ý¬O¤@¥¹³¤°s¦³¤F°sÅ}¡Aºç¤¤¥D­n­ì¦]ÁÙ¬O°ò¦]¨ÏµM¡C¦]¦¹¡A¥H¼~Æ{¯g¨Ó»¡¡Aºë¯«À£¤O¡B¤ß²zªÀ·|¦]¯À¬O³y¦¨¼~Æ{¯gªº»¤¦]¡A¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬OÅé½è°ò¦]¦]¯À¡C¡z

°ò¦]¿ò¶Ç»P¯e¯fªºª½±µÃö«Y¡A¤]¨ü¨ìºaÁ`ºë¯«¬ì¥D¥ôĬªF¥­ªº»{¦P¡CĬªF¥­ªí¥Ü¡G¡y¹L¥h³\¦h¤H»{¬°¤Hªº­Ó©Ê¬O«á¤Ñ°ö¾iªº¡A²{¦bÂå¾Ç¬Éº¥º¥µoı¡A¤º¦V±Ó·Pªº¤H¨Æ¹ê¤W¬O¥ý¤Ñ´N¦p¦¹¡A³o¬OÅé½è¦]¯À¡A¤@¥X¥Í´NÄݩ󤺦V©Ê®æ¡C¡z

¿ò¶Ç¬O¥D¦]
¥Íª«°ò¦]ªºÅé½è¦]¯À³y¦¨¼~Æ{¯g¡A¬O¥Ø«e¸û¨ü¨ì¤ä«ùªº»¡ªk¡A¨º»ò¡A¼~Æ{¯g»Pºë¯«À£¤O¦³¤°»òÃö«Y©O¡H³°¦¼ÙyÂå®v»¡¡G¡y§Ú¤£»{¬°À£¤O·|À£¦¨¯e¯f¡A¦pªGÀ£¤O¥i¥H¾É­P¯e¯f²£¥Í¡A³¯¤ô«óÁ`²Î¦­´N¥Í¯f¤F¡C¡z³°¦¼Ùy»{¬°¡AÀ£¤O¹ï©ó¼~Æ{¯g¥u¬O¤@ºØ»¤¦]¡A¥Lªí¥Ü¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦pªG¬OÀ£¤O³y¦¨¼~Æ{¯g¡A¨º»ò¡A¨S¦³À£¤Oªº¸Ü¡A¤]·|¦³¨ä¥L¦]¯ÀÅý¥L±o¨ì¼~Æ{¯g¡C¡z

¥t¤@¶µ¨ü¨ìª`·Nªº¼~Æ{¯g»¤¦]¬O¯f±wªº¤ß²z¦]¯À¡]­Ó©Ê¡B¤H®æµo®i¡B»ù­È§PÂ_¼Ð·Çµ¥µ¥¡^¡C¼B¬î¥­Âå®v«ü¥X¡A¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ·|¼vÅT¥­®Éªº±¡ºü¡A¦pªG¥LÁ`¬O¥H­t­±ªº¨¤«×¬Ý¥@¬É¡A¹ï¥L¤H±`±`¥Rº¡¼Ä·N¡B¼«¥@¶ú«U¡A¦Ó¾D¹J®À§é®É¡A«o©¹©¹¹L«×¦Û³d¡A²£¥Í¼~Æ{ªº¤ß±¡¡A³o¤]¬O¾É­P¼~Æ{¯g¯fµoªº»¤¦]¤§¤@¡C¥t¥~¡A¦Û§Ú­n¨D¹L°ª©Î§¹¬ü¥D¸qªº±j­¢©Ê®æªÌ¡A¤]¬O¼~Æ{ªº¦nµo±Ú¸s¡C

¥±¬¥¨Ì¼w¦p¬O»¡
Ãö©ó©Ê®æ¦]¯À¾É­P¼~Æ{¯gªº»¡ªk¡A¥i¥H±q¤ß²z¾Ç¤j®v¥±¬¥¨Ì¼wªº¡y¨zªù´Á²z½×¡z²¤¿s¤@¤G¡C¥±¬¥¨Ì¼w»{¬°¡A¤H¦b¤@·³¥b¨ì¤T·³ªº¨zªù´Á¶¥¬q·|¦³¨Ñµ¹±ý¨D¡]¨Ò¦p¤j¤p«Kªº·ÓÅU¡B°V½m¡^¡A¨ä¶¡¦pªG¿Ë¤lÃö«Y¨}¦n¡A¨Ñµ¹±ý¨D¨ü¨ì§¹µ½ªº·Ó®Æ¡A¥i¥H°ö¾i«Äµ£¤é«áªºªÀ·|Ävª§¯à¤O¡C¦pªG«Äµ£¦b¨zªù´Á¨ü¨ìÀ£¨î¡Bðã½|¡B­h«Ý¡Kµ¥µ¥³B»@¡Aªø¤j¤§«á¥i¯à·|§Î¦¨¸û®e©ö¦Û³d¡B¦³¸o´c·Pªº­Ó©Ê¡C¼B¬î¥­Âå®v»{¬°¡A¥±¬¥¨Ì¼wªº¨zªù´Á²z½×¥i¯à¤]¬O¼~Æ{¯g±wªÌªº©Ê®æ¦¨¦]¤§¤@¡C

¥H¥Ø«eÂå¾Ç¬É¹ï¼~Æ{¯gªºÁA¸Ñ¡Aºë¯«À£¤O¡B©Ê®æ¯S½èÀ³¬O¼~Æ{¯gªº»¤¦]¡A¥D¦]«hÁͦV©ó¥Íª«°ò¦]ªº¿ò¶Ç¦]¯À¡A¨ä¥L¦p¥Òª¬¸¢ºØ¡B¤º¤Àªc¨t²Î¥¢½Õµ¥µ¥¯e¯f¤]¥i¯à¤Þµo¼~Æ{¯g¡A¥t¥~¡AÂå¾Ç¬ÉÃÒ¹ê¡A°sºë¥H¤ÎÃĪ«ÀݥΡA¤]¥i¯à¾É­P¼~Æ{¯gµo¯f¡C

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¼~Æ{¯gªº¯gª¬»PªvÀø

©Ò¦³¯e¯f³£·|¦³¯gª¬¡A¯f¤H¨­Å餣¾A«Ü¦ÛµM´N·|¨DÂå¡A¦Óºë¯«¯e¯f±wªÌ«o¦³¤@­Ó¯S¼x¡G¥L­Ì¤£»{¬°¦Û¤v¦³¯f¡F¼~Æ{¯g¥çµM¡C

¥x¥_¤TÁ`ºë¯«¬ì¥D¥ô³°¦¼Ùyªí¥Ü¡A¥H¥L­Ó¤Hªºªù¶E¸gÅç¡A¼~Æ{¯g±wªÌ¥­§¡±o¯f¤»¤Q¶g«á¤~·|¨D¶E¡C¥¿¦]¬°¦h¼Æªº¼~Æ{¯g±wªÌ¤£»{¬°¦Û¤v¦³¯f¡A¦]¦¹±wªÌ©µ»~ªvÀø³y¦¨¯f±¡´c¤Æªº±¡§Î¤]´N¬Û·íÄY­«¡A¨ä¤¤§ó¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¼~Æ{¯g±wªÌ¡A¦]¦Û»{¬°¥i¥H´x±±¦Û¤vªº±¡ºü¦Ó©Úµ´¨DÂå¡A³Ì«á«o¿ï¾Ü¦Û©Ï¡C

¤E¤j¯gª¬
¦³Ãö¼~Æ{¯gªº¶EÂ_¡A³°Âå®v«ü¥X¡A¹L¥h¦U°ê¨Ã¨S¦³¤@©wªº¼Ð·Ç¡A¨ì1981¦~¤§«á¡AÂå¾Ç¬ÉÀÀ©w¤F¤E¤j¼~Æ{¯gª¬¡A¯f¤H­Yªø´Á¨ã¦³¨ä¤¤¤­¶µ¥H¤W¯gª¬¡A´N¦³¡y¥i¯à¡z¿©±w¼~Æ{¯g¡C³o¤E¤j¯gª¬¥]¬A¡G
1. ¼~Æ{ªº±¡ºü
2. ¸o´c·P
3. ¦Û±þ©ÀÀY
4. ºÎ¯v»Ùê
5. ¬¡°Ê¶q´î¤Ö
6. ¤£©ú¯e¯f¯gª¬
7. ­G¤f­¹¼¤´î°h
8. ¦k·Q
9. ©Ê¼¤´î°h

»´«×¡B­««×¼~Æ{¯g
¥x¥_ºaÁ`ºë¯«¬ì¥D¥ôĬªF¥­ªí¥Ü¡A¼~Æ{¯gªº¯gª¬¥i¥H¤À¬°¡y»´«×¼~Æ{¯g¡z»P¡y­««×¼~Æ{¯g¡z¡C»´«×¼~Æ{¯g±wªÌ¥i¥H¤u§@¿Ñ¾¡A¤£¹L±¡ºü¤@ª½¬O³B©ó§C¸¨ª¬ºA¡A¤@¥¹©¿µM¹½¥@¡B·Q¦Û±þ¡A´N¦¨¬°­««×¼~Æ{¯g¡A¤£¹L¡A¤@¬q®É¶¡«á¡A¯f±¡¤S·|Âà¦^¨ì»´«×¼~Æ{¯g¡C³o¤@ºØºC©Ê»´«×¼~Æ{¯g¡A·í¾D¹J­«¤jÅܬG¡A«Ü¥i¯à´N·|ºtÅܦ¨­««×¼~Æ{¯g¡C

¦³Ãö­««×¼~Æ{¯g±wªÌªººë¯«ª¬ºA¡A¥i¥H»¡Á`¬O³Q¡y·T­W¡z©ÒÅ¢¸n¡C¯f¤H±`·|·P¨ì¤H¥ÍµL§UµL±æ¡B¦Û¤v¨S¦³¦s¦b»ù­È¡B¥Í¤£¦p¦º¡Kµ¥µ¥¡A¨Ã¥B·|¦³¤@³s¦êªº°hÁY¦æ¬°¡C°£¤F¤ß²zª¬ºA¡A­««×¼~Æ{¯g±wªÌ¤]¥i¯à·|¦³ª`·N¤OµA´²¡B¥¢¯v¡B¸y»Ä­Iµh¡Bºë¯«©eÃû¡B­¹¼¤¤£®¶¡Kµ¥µ¥¯gª¬¡C

ªvÀø¤è¦¡¤ÎÀøµ{
¼~Æ{¯gªºªvÀø¥HÃĪ«¬°¥D¡A«ö®ÉªAÃijq±`¥i¥H¦³ÅãµÛªº®ÄªG¡C³°¦¼ÙyÂå®vªí¥Ü¡A¦³60~80%ªº¯f±wªA¥Î§Ü¼~Æ{¾¯¦³®Ä¡A³q±`ªA¥Î¤T¨ì¤»¶g¥i¥H©úÅã§ïµ½¡F¤£¹L¡A¦pªG¯f¤H¦³±j¯Pªº¦Û±þ·N©À¡A¥i¥H¨Ï¥Î¡y¹qÀø¡z¡AÅý¥L§Ö³t±qÄY­«¼~Æ{¯gª¬¦nÂà¹L¨Ó¡C

ÅX°Ê¯«¸g¶Ç¾Éª«½è
¹qÀø»PÃĪ«ªvÀøªº§@¥Î­ì²z¡A¬OÀ°§U¯f¤HÅ餺ªº¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¡]¦p¦å²M¯À¡BµÇ¤W¸¢¯Àµ¥µ¥¡^¥¿±`¹B§@¡A½Õ¾ã±¡·P¤¤¼Ï¡BÃä½t¨t²Î¡A¶i¦Ó§ïµ½¯f¤Hªº¼~Æ{±¡ºü¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹qÀøªº®ÄªG«Ü§Ö¡A¯f¤H­Y¦³«æ¤Áªº¦Û±þ·Qªk¡A¥i¥H¥ý¥H¹qÀøí©w±¡ºü¡A¦X¨ÖÃĪ«ªvÀø¡C³°¦¼ÙyÂå®vªí¥Ü¡AÁöµM¹qÀø¥i¥H¦³¥ß¬ñ¨£¼vªº®ÄªG¡A¤£¹L³oºØÀøªk·|²£¥Í°O¾Ð¤O¼È®É´î°hªº°Æ§@¥Î¡A¦Ó¥BµLªk®Úªv¼~Æ{¯g¡A¦]¦¹¡A¹qÀøÁÙ¬O¥²¶·°t¦XÃĪ«ªvÀø¡C

¥i¥H²¬Â¡¦ý·|´_µo
¼~Æ{¯g¸g¹L§´µ½ªvÀø¡A¬ù¤»­Ó¤ë¥i¥H²¬Â¡¡A¤£¹L¼~Æ{¯g¬OÄÝ©óºC©Ê¯e¯f¡A¦]¦¹ÁÙ¬O¦³´_µoªº¥i¯à¡A©Ò¥H°£¤FÃĪ«¡B¹qÀø¤§¥~¡AÁÙ¦³­«­nªº¤ß²zªvÀø¡C°¨°ºÂå°|ºë¯«¬ì¥D¥ô¼B¬î¥­ªí¥Ü¡A¼~Æ{¯g¥i¥HÂǥѾA·íªº¤ß²zªvÀø¡AÀ°§U¯f¤H«Ø¥ß«H¤ß¡A¸ûÄY­«ªº±wªÌ¡A¥i¥H³z¹L¥æ½Í¡A§ä¥X³y¦¨¯f¤HÆ{Æ{¹èÅwªº­ì¦]¡A¥[¥H»²¾É¡C

(³X«È)

ªð¥ª³Ó§Q¹D¦n­@¡A¤£·Q¨«¤WªxÆF®¦¸ô½uªº«H®{ - 27.12.2005 - 8:50:22 A.M.

¥Í¬¡·P¨¥

¸t½Ï¸`®É´Á,ÂI­ººqµ¹³Ó§Q¹D©Ò¦³§Ì¥S©n©f,¯¬©ú¦~¸t½Ï¸`¤j®a¯à±o¨ì¯u§Ö¼Ö.

¯S§OÂIµ¹°l¨DªxÆF®¦¸ô½u«o¤£ªÖ©Ó»{,«o¤S·í©Ò¦³§Ì¥S©n©f¬OµLª¾,¥H¬°²{¦b¤´¬O¤­¤»¤Q¦~¥N,¥­«H®{¤@µL©Òª¾ªº¤HÅ¥.

¡m¦n¤ß¤À¤â¡n

¬O§_«ÜÅå³Y Á¿¤£¥X»¡¸Ü
¨S¿ù§Ú¬O»¡ §A·Q¤À¤â¶Ü
´¿µ¹§A¹¥ªA¨ì ´N¹³ºø¦Ï
¦ó¸Ñ·|¤Ï«r§A¤@¤U §Aª¾¶Ü
* ¦^ÀY±æ ¦ñ§A¨« ±q¨Ó¥¼´¿©¯ºÖ¹L
­u¹L´ö ÁйL¤õ ªu³~¬°¦ó¨S·Rªe
¤U¥b¥Í ³­¦í§A ÃhºÃ§Ö¼Ö¤]¤£¦h
¨S¦³¤ß §O¦A©ì ¦n¤ß¤@¦­©ñ¶}§Ú
±qÀY§V¤O¤]§¢©V ³q³q¤£­n¦n¹L
¨Ó¦~·³¤ë¨º»ò¦h ¬°Ä~Äò¦ÓÄ~Äò
¨S¦³¦n³BÁÙ¬O§Ú ­Yª`©w¦³¤@ÂI­W·¡
¤£¦p¦Û¤v¿Ë¤â³Î¯}
¬O§_¤£¥Ì¤ß ­º¥ýµ¹ºJ¤U
´«¤F§A¬O§Ú §A§Ô±o¨ì¶Ü
±º±o¹LµL­­¦¸ ±I¹æ­â¿ð
¤H¤ßºA¦­¤v¬Ý±o¤Æ ¤]¥i©È
Repeat *
±qÀY§V¤O¤]§¢©V ³q³q¤£­n¦n¹L
¨Ó¦~·³¤ë¨º»ò¦h ¬°Ä~Äò¦ÓÄ~Äò
ª½±µ¤£¹L©Ó»{¿ù ­Y«j±j¤]¤À¨ì¤£¦h
¤£¦p¬Æ»ò¤]ºL¯}
Ãø±º´NµL¿×¦A©ì ¦n¤ß¤@¦­©ñ¶}§Ú
±qÀY§V¤O¤]§¢©V ³q³q¤£­n¦n¹L
¨Ó¦~·³¤ë¨º»ò¦h ¬°Ä~Äò¦ÓÄ~Äò
¨S¦³¦n³BÁÙ¬O§Ú ­Yª`©w¦³¤@ÂI­W·¡
¤£¦p¦Û¤v¿Ë¤â³Î¯}

²{¤µ­»´ä¦³®Ñ¥»¡A¦³¤Wºô¡A¦³Á¿®y¡A¦³¥­«H®{¯«¾Ç½Òµ{¡A¤u§@¤W¦³«Ü¦h°ò·þ®{¥i¥H¤¶²Ð¥L­ÌªªªÌ¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¦ó¿×ªxÆF®¦¸ô½u¡D§A¥iª¾¹D¶Ü¡H¦n¤ß¤À¤â©ñ¶}§Ú­Ì¡A»{¯u©Ó»{¡Aª½±µ¹ï¸Ü§a¡I§Úªð¥ª³o¸Ì«Ü¡A§Ú«Ü·R³o±Ð·|¡D¡i¨Ó¦~·³¤ë¨º»ò¦h¡A¬°Ä~Äò¦ÓÄ~Äò¡Aª½±µ¤£¹L©Ó»{¿ù¡A­Y«j±j¤]¤À¨ì¤£¦h¡A¤£¦p¬Æ»ò¤]ºL¯}¡AÃø±º´NµL¿×¦A©ì ¦n¤ß¤@¦­©ñ¶}§Ú¡A±qÀY§V¤O¤]§¢©V ³q³q¤£­n¦n¹L¡j

(³X«È)

fion - 27.12.2005 - 2:44:43 A.M.

¥Në¨Æ¶µ

¤j¥b¦~¨Ó, ©f©f¤Î¶ý¶ý¤£Â_¶i¥XÂå°|, ¦] ¯«ªº¼¦¼§¦o­Ì¸g¤â³N«á, °·±d±¡ªp¤´¥i±µ¨ü, ¨D ¯«Åý¦o­Ì¸g¾ú ¯«¦b¯f±w¤¤ªº«O¦u¦Ó«H¤ß¯à°í§§, Ãh·P®¦ªº¤ß¥h§@¨£ÃÒ
¤u§@¤W, ¨D ¯«¹w³Æ¦³¤õ¼ö¤ß§Óªº°ò·þ®{¦Ñ®v¤@°_§V¤O¬°¾Ç®Õªº¨ä¥L¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Íªº±o±Ï¦Ó¶Ç´­ Í¢, ¦b¯h¾Îªº¤u§@­«¾á¤U°µ¦n¨£ÃÒ.

(¯«¥l·|)

®t¶Ç³¡ - 20.12.2005 - 6:26:44 P.M.

¥Në¨Æ¶µ

³¢¶Q¬Ãªª®v12¤ë¥Në«H

¿Ë·Rªº¥NëªÌ¥D¤º¥­¦w¡G

¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P ¯«¡I ¦b¦a¤W¥­¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H¡I
¦b´¶¤ÑÅwªY¦P¼y±Ï¥D­°¥Íªº¤é¤l±N§ÖÁ{¡A§Ú­Ì¤u³õ¦U±Ð·|¡B³æ¦ì¡A³£¦£©óÄw³Æ¸t½Ï¸`»E·|¤Î§G¹D¬¡°Ê¡A¦U³¡¦P¤u³£ÃhµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¶}·|¦w±Æ¤À°t¤u§@¡A·PÁ¯«½ç§Ú­Ì¦³«Ü¦h¨Æ©^ªº¾÷·|¡C¥»¤ë¥Ñ¤Q¤C¤éªÚµØ¤¤¤å¾Ç®Õ¼y¯¬¤Î§G¹D·|¶}©l¡A¦Ü¤T¤Q¤@¤é¨C¤Ñ³£¦³¤£¦P±Ð·|¥H¤Î¤£¦P³æ¦ìªº»E·|©M¬¡°Ê¡C¸t½Ï¸`¬O¶ÇºÖ­µªº¤j¦n¾÷·|¡A§Ú­Ì¦b¨C­Óë§i·|¤¤¤@¦P¨D¯«½çÆF¤O¡B¤ß¤O¡A¨­Åé°·±d¡A§ó¦³¹ï¶ÇºÖ­µ¤õ¼ö¤Î·R¤HÆF»îªº¤ß¡AÁÙ¦³¥Rº¡³ß¼Ö¤Î©M¿Ó¨Ó¨Æ©^¯«¡C

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤¤ºÖ®õ°ê¤s±Ú±Ð·|¡A¤G¤Q¤­¤é®õ¤H¡BµØ¤H±Ð·|¡B³¢¸Û¾Ç¥Í¤¤¤ß¤Î·s¤Ñ¤§®aÁp¦X¸t½Ï±R«ô¤Î®û§¡A¹w­p¨C¦¸°Ñ¥[»E·|¤H¼Æ¬ù¦³¤»¦Ê¥H¤W¡A¤µ¦~¼y¯¬¥H¡u·íÆg¬ü¯«¡v¬°¥DÃD¡C¬ß±æ§Ì¥S©n©f¬Û»E¦b¤@°_¡A¦sÅwªY§Ö¼Öªº¤ß¨ÓºÙ¹|Æg¬üÍ¢¡A¦P¨Ó¦VÍ¢·P®¦¡C¬è¨D¯«¨Ï¥Î§Ú­Ì¦V§ó¦h¤H¨£ÃÒ¤À¨É¯«±ÏÅ«ªº®¦¨å¡C§Ú­Ìªº¯«¬O°¶¤j©_§®·O·R¤½¸qªº¯«¡AÍ¢¬O°t±oºaÄ£¡B´L±R¡B¹|´­ªº¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é®õ°ê¤¤ºÖÁp·|Á|¦æ¼y¯¬¤T¡Ï©P¦~·P®¦·|º[«öªª¸t§¡C¨â¦ì¨ü«ö¥»¦a¦P¤u¡A¾H¬ü­Û¶Ç¹D¡B§õ¥É²M¶Ç¹D³£¬O¦Û¤p¦b¤¤ºÖ±Ð·|«H¥D¦¨ªø¡A±µ¨ü®â°ö³y´N¡A«O°e¤J¯«¾Ç°|±µ¨ü°V½m¸Ë³Æ¡A¦^¨Ó¤¤ºÖ¹Î¨Æ©^¥D¤v¦³¤£µuªº¤é¤l¡C¬°¦o­Ì©¾¤ß©e¨­¨Æ¥D¡B¥Í©R°l¨D¦¨ªø¦Ó·P®¦¡C
¾H¬ü­Ûªª®v²{¥ô¤s±Ú³¡¥D¥ô­Ý´f»X§G¹D©Ò¥D¥ô¡A­t³d·ÓÅU·þ¾É¤Q¦h¦ì¤s±Ú¦P¤u¤Îªª¾i«H®{¡C§õ¥É²Mªª®v¾á¥ôµØ¤H³¡¥D¥ô­Ý¼ö¤ô¶í±Ð·|¥D¥ô¡A­t³d·ÓÅU·þ¾É¤Q¦ìµØ¤H¦P¤u¡Bªª¾i«H®{¨Ã·ÓÅU¨â©Ò°U¨à©Òªº¤u§@¡C¨â¦ì¦P¤u³£Ä@·N©Ó¾á­«¥ô¡C§Ú­Ì«Å±Ð¤h§@ÅU°Ý±q®Ç¨ó§U´£¿ô¤Î«ü¾É¡A¨D¯««O¦u¦o­Ìªº¤ß§Ó¡A½ç¦o­Ì±q¤WÀY¦Ó¨Óªº´¼¼z¡B¯à¤O¡B§Ô­@¡B·R¤ß¡A±`³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«ö着¯«ªº¤ß·N¨Æ©^¡B§@¦X¯«¤ß·Nªº¹²¤H¡C¬ÆÄ@ ¯«½çºÖ¤Î¤£Â_ÂX±i¦o­Ìªº¹Ò¬É¡A±`»P¦o­Ì¦P¦b¡A«OÅ@¦o­Ì¡I

¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¦­¤W¼ö¤ô¶íµØ¤H±Ð·|Á|¦æ·s°ó©^Äm·P®¦»E·|¡A¤¤¤È»EÀ\¡A±ß¤W°öÆF·|¡A§Ú­t³d·í±ßªºÁ¿¹D¡C»E·|¤¤¡A§Ú¬D¾Ô§Ì¥S©n©f±Ó¾U©ó¬°¦Û¤v¤Î®a¤H»{¸o¡B¶ÔŪ¸t¸g¬Ý­«¯«ªº¸Ü¡B¸¨¹ê¾Ç²ß±N¤Q¤À¤§¤@©^Ämµ¹¯«¡A¦b©^Äm¤W¸Û¹ê©¾¤ß¡A¨Ã¹ªÀy¦³¥Ø¼Ð¬èë¡A¬ß±æ±N¨Ó¦¨¬°«Å±Ð®t¶Çªº±Ð·|¡A¯à®t¬£«Å±Ð¤h¥X¥h«Å±Ð¡C

§Ú­Ó¤H¤ß¤¤·¥¬°¬ß±æ¤¤ºÖ®õ°ê«Å±Ð¤u³õ©Ò«Ø¥ßªº±Ð·|¡A±N¨Ó¥i¥H¦¨¬°«Å±Ðªº±Ð·|©O¡I½Ð¦U¦ì¤]¬°§Ú­Ì©Ò¦³®õ¤H¡B¤s±Ú¡BµØ¤H¦@¤Q¤­¶¡±Ð·|«H®{¡AÁÙ¦³§G¹D©Ò¤Î§G¹DÂIªº«H®{¡A¦b¥Í©R¤W¦³¦nªº¦¨ªø»P°l¨Dë§i¡C¤]­n¬°§Ú­Ì¤Q¥|¦ì«Å±Ð¤h¤Î¥|¤Q¤K¦ì¥»¦a¦P¤u¥Në¡AÅý§Ú­Ì¯à®ï¶Ô¤£Ãi´k¡A±`±`¤ßùؤõ¼öªA¨Æ¥D¡C¨D¯«¿³°_§ó¦h¥i¥æ°U¤S©¾¤ß¯à±Ð¾É§O¤Hªº¤H¡C

ÂÔ¦V¦U¦ì¿Ë·R¥NëªÌ­PÁ¡A¦hÁ±z­Ì¥Hë§i°O©À¤Îª÷¿ú©^Äm¤ä«ù§Ú­Ì¦U¨Æ¤uªº»Ý­n¡CÁÂÁ±z­Ì¦bë§i¤¤°O©À§Ú¡I ¤]½ÐÄ~Äò¬°§Ú¦³±j°·ªº¨­Åé³ß¼Öªº¤ßÆFë§i¡A¨C¤Ñ³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦³¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ©^¡A§@¦X¯«¤ß·Nªº¹²¤H¡I

¯¬ºÖ±z­Ì¦b¸t½Ï¸`¸g¾ú§ó¦h¥Dªº®¦¨å¡A§ó¦h³Q¥D¨Ï¥Î¡I

¥D¹² ³¢¶Q¬Ã

(³X«È)

¥@¬É«a­x - 12.12.2005 - 11:33:59 A.M.

ÆF­×¤ß±o

§Ú¾Ô³Ó¤F¤T­Ó¥@¬É«a­x

¦³¤@­Ó¤H¬v¬v±o·N¦a¹ïªB¤Í»¡¡A¥L­è¤~¤@¤U¤l¾Ô³Ó¤F¤T­Ó¥@¬É«a­x¡CªB¤ÍÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡A«ö·Ó¥Lªº¹ê¤O¡A®Ú¥»¤£¬Û«H¥L»¡ªº¸Ü¡C
¥L¤@°Æ¤£®h¦aºJ¤FºJ¼L»¡¡G¡u§Ú©M¶H´Ñ«a­x¤ñÁÉ´åªa¡A¥L³Q§Ú¥Ï¤F¤@¤jºI¡C
§Ú©M´åªa«a­x¤ñÁÉÃM°¨¡A¤@°é¨S¶]§¹¡A¥L´N±q°¨¤WºL¤F¤U¨Ó¡C
«á¨Ó§Ú©MÁÉ°¨«a­x¤ñÁɤU¶H´Ñ¡Aµ²ªG¥L¿é±o«ÜºG¡C§A»¡§Ú¬O¤£¬O¾Ô³Ó¤F¤T­Ó¥@¬É«a­x¡C
ªB¤ÍÅ¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A¥u¬O°×¤fµL¨¥¡C

¨S¦³¤@­Ó¤H¬O¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¤HÃø§K¦³¤£¨¬ªº¦a¤è¡C¦ý½Ð¥Î·sªºÆ[ÂI¿Å¶q¦Û¤v¡A¯«³y§A´N¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¤£»Ý¦Û¨õ¡A¤]§ó¤£­n¦Û¶Æ¡A§A¬OµL¤H¥i¥H¨ú¥Nªº¡C

(²`¦`)

¤p«H®{ - 12.12.2005 - 10:56:30 A.M.

ÆF­×¤ß±o

ÁöµM²`ª¾maymay¬O¦n¤ß,¤£¹L½Ð¦U¦ì¤H¨Æ³£¤£­n¦b§Ú­Ì±Ð·|ªº¤ßÆFÅ毸¸Ì¤¶²Ð°Ó«~.¦n¶Ü.ÆF­×³¡¥i§_¸ò¶i¤@¤U.§Úı±o¤¶²Ð¯«¾Ç°|½Òµ{©MÄÝÆF®ÑÄy»P¤¶²Ð´îªÎ¬O·¥¤£¦P.¥i§_¯d·N¤@¤U

(³X«È)

­¶¼Æ: 9/59 ¤W¤@­¶    ¤U¤@­¶


ÆF­×®â°ö³¡ : daily_devotion (at) vasbc.org